A francia állam évekig próbálta szabályozással jobbá nevelni az autóstársadalmat. Most a környezetvédelmi kényszerítő szabályozással együtt bukott meg az a hübriszből táplálkozó politikai hit is, amely szerint a társadalmi valóság figyelmen kívül hagyásával is lehet életmódot formálni. Nem lehet.