Rossz történelmi emlékeket idéz Berlin listázásba forduló háborús készülődése. Németország békeidőben, különleges jogrend és társadalmi vita nélkül korlátozza, hogy ki hagyhatja el három hónapnál hosszabb időre az országot. Az állam ezzel saját polgárainak egyik legalapvetőbb jogát sérti.